1
00:00:07,960 --> 00:00:09,560
Đây là Azra.

2
00:00:10,160 --> 00:00:15,119
Cô lo lắng cho cha mình vì ông thường không
thể nhớ được mọi thứ nữa. 

3
00:00:15,119 --> 00:00:19,719
Ông ấy càng ngày càng thường xuyên
để chìa khóa ở đâu đó và không thể tìm lại được.

4
00:00:20,600 --> 00:00:23,719
 Mới đây ông ấy thậm chí còn quên
cả việc đi gặp bạn.

5
00:00:28,440 --> 00:00:35,039
Và tuần trước cha cô đã ký một hợp đồng điện thoại
di động mới, mặc dù hợp đồng cũ vẫn còn hiệu lực.

6
00:00:36,079 --> 00:00:40,520
Azra tự hỏi liệu cha cô có thể bị mắc chứng sa sút trí tuệ không.

7
00:00:40,520 --> 00:00:44,159
Nhưng thực sự thì "sa sút trí tuệ" là gì?

8
00:00:47,640 --> 00:00:51,920
Ở Đức có 1,6 triệu người mắc chứng sa sút trí tuệ. 

9
00:00:51,920 --> 00:00:54,560
Hầu hết là những người trên 65 tuổi.

10
00:00:54,560 --> 00:00:59,600
Khi bị chứng sa sút trí tuệ,
ngày càng nhiều tế bào thần kinh chết trong não. 

11
00:00:59,600 --> 00:01:03,679
Suy giảm trí nhớ là dạng phổ biến nhất của chứng sa sút trí tuệ.

12
00:01:05,040 --> 00:01:06,920
Đây là bà Sokolow. 

13
00:01:06,920 --> 00:01:09,920
Bà đã mắc chứng sa sút trí tuệ được vài năm. 

14
00:01:09,920 --> 00:01:14,120
Vì thế bà ấy ngày càng gặp nhiều rắc rối trong cuộc sống hàng ngày.

15
00:01:15,239 --> 00:01:18,200
Bà Sokolow không thể nhớ được nhiều thứ nữa. 

16
00:01:18,920 --> 00:01:24,599
Ví dụ, bà ấy quên rằng mình nấu đồ ăn trên bếp
hoặc không còn nhớ hôm nay là ngày nào trong tuần.

17
00:01:28,719 --> 00:01:34,599
Khi bà Sokolow muốn đến thăm một người bạn,
bà ấy sẽ gặp khó khăn trong việc tìm đường.

18
00:01:39,760 --> 00:01:43,159
Và mặc dù đã sống ở Đức một thời gian dài, 

19
00:01:43,159 --> 00:01:46,640
bà ấy ngày càng cảm thấy khó khăn
trong việc nói tiếng Đức.

20
00:01:48,840 --> 00:01:52,519
Bà Sokolow đã thay đổi:
Bà hiếm khi tắm rửa. 

21
00:01:53,519 --> 00:01:56,480
Có những ngày bà ấy không có hứng thú làm bất cứ điều gì. 

22
00:01:56,480 --> 00:01:59,680
Đôi khi bà ấy đột nhiên buồn hoặc sợ hãi.

23
00:02:00,480 --> 00:02:04,680
Bà Sokolow vì vậy cần được
giúp đỡ nhiều hơn trong cuộc sống hàng ngày. 

24
00:02:04,680 --> 00:02:08,319
May mắn thay, bà được chồng của mình là Igor chăm sóc.

25
00:02:10,360 --> 00:02:14,080
Chứng sa sút trí tuệ ở mỗi người lại có biểu hiện bệnh khác nhau. 

26
00:02:14,080 --> 00:02:16,199
Các nguyên nhân cũng khác nhau:

27
00:02:16,879 --> 00:02:21,439
Chẳng hạn, Bà Sokolow mắc chứng sa sút trí tuệ não mạch. 

28
00:02:21,439 --> 00:02:26,360
Nguyên nhân phổ biến nhất của bệnh này là huyết
áp cao mà không được điều trị đúng cách.

29
00:02:27,800 --> 00:02:30,960
Azra hiện đang cùng cha mình tới gặp bác sĩ gia đình. 

30
00:02:31,800 --> 00:02:35,080
Cô ấy nói với ông việc khám bệnh là rất quan trọng. 

31
00:02:35,080 --> 00:02:38,759
Rồi cuối cùng họ cũng biết chuyện gì đang xảy ra với ông ấy.